Proveído

Organismo: Camara de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Ciudad: Bariloche

N° Expediente: 13027-190-04

N° Receptoría:

Fecha: 2007-02-21

Carátula: KATZ, VICTOR JOSE Y OTROS / PINARES S.A. S/ EJECUCION HIPOTECARIA

Descripción: Interlocutoria

CAMARA DE APELACIONES CIVIL

Y COMERCIAL IIIA. CIRCUNSCRIPCION

Expte. nº:13027-190-04

Tomo:

Interlocutoria:

Folio:

Secretario: dra. Alba Posse

2

SAN CARLOS DE BARILOCHE, 21 DE FEBRERO DE 2007.- VISTOS: Los autos caratulados: “KATZ Víctor José y Otros c/ PINARES S.A. s/ EJECUCION HIPOTECARIA”, expte. nro. 13027-190-04 (reg.cám), luego de haberse impuesto individualmente de la causa los dres. Edgardo J. Camperi, Luis M. Escardó y Horacio Carlos Osorio, y discutir la temática del fallo a dictar -de todo lo cual certifica la Actuaria-;

Y CONSIDERANDO:

Que solicita la actora a fs.527 se aclare el decisorio de fs. 518/520, en el sentido que tal decisorio abarca el recurso de fs. 494.

Que no obstante no haber sido incluido tal recurso en la pertinente nota de elevación a cámara de fs. 514, corresponde acceder a lo solicitado toda vez que la fundamentación de los recursos de fs. 493 y 494 fue conjunta a fs. 496/501.

Que atento ello y por los mismos fundamentos vertidos en el decisorio de fs. 518/520 corresponde aclarar como se solicita, en el sentido que lo dispuesto a fs. 520, del Resuelve, es aplicable también al recurso de fs. 494.

Por ello la CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL;

RESUELVE:

1) hacer lugar a la aclaratoria de fs. 527, en el sentido que lo dispuesto a fs. 520, del Resuelve, es aplicable también al recurso de fs. 494.-

2) Registrar y protocolizar lo aquí decidido, disponiendo que vuelvan los presentes autos a su instancia originaria para notificaciones y demás efectos.

c.t.

Luis M. Escardó Horacio Carlos Osorio Edgardo J. Camperi

Juez de Cámara Juez de Cámara Juez de Cámara

Ante Mí: Angela Alba Posse

Secretaria de Cámara

<*****>