Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 35966

N° Receptoría:

Fecha: 2006-10-24

Carátula: MORA Luis B.C/GILBARCO Latin América SA y Otro S/ Sumario

Descripción: se devuelve expte25.384 al Penal VI

General Roca, 24 de octubre de 2.006.-

Atento el estado de autos, remítase en devolución al Juzgado de Instrucción N* VI, el expte. "MONSALVO PICO ALBERTO ARCARIO S/LES. LEV. Y GRAV. CULPOSAS" (25.384-VI-03).-

Para su cumplimiento, líbrese oficio.-

Déjense las debidas constancias.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

NOTA: De haberse dado cumplimiento. CONSTE.-

JOSÉ A. VILLACORTA

Jefe de Despacho

esto quedó en el oficio que se remitió al penal con el expedietne.-

"MONSALVO PICO ALBERTO ARCARIO S/LESIONES LEV. Y GRAV. CULPOSAS" (25.384-VI-03)

General Roca, 18 de octubre de 2.006

Al Sr. Juez a cargo del

Juzgado de Instrucción N* VI

S / D

Oficio N* 1.990.-III-06

La Dra. Susana Teresa Burgos, a cargo del Juzgado Civil, Comercial y de Minería Nro. Tres, de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia de Río Negro, Secretaria Nro. Unica, a cargo de la Dra. María Del Carmen Villalba, con sede en Avda. Roca. 1047 de esta ciudad, tiene el agrado de dirigirse a ud. en estos autos caratulados: “MORA LUIS BERNABE C/GILBARCO LATIN AMERCIA S.A. Y OTROS S/SUMARIO” (EXPTE. N* 35.966-III-03) a fin de remitirle el expediente: "MONSALVO PICO ALBERTO ARCARIO S/LESIONES LEV. Y GRAV. CULPOSAS" (25.384-VI-03)

Sin otro particular, saludo a Ud. atte.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

<*****>