Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 37184

N° Receptoría:

Fecha: 2006-10-13

Carátula: ARAQUE Liliana Josefa c/GIACONI Juan Eduardo y otro S/ Sumario

Descripción: audiencia

En la ciudad de General Roca, provincia de rio Negro, siendo las 8,40 hs. del día 13 de octubre de 2006, comparecen ante mi Secretaria Autorizante la Dra. Norma Gutierrez en el caracter de patrocinante de la parte actora, y el Dr. Carlos Nielsen en el caracter de apoderado de la citada en garantia.- Abierto el acto comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, EDUARDO CABEZA, D.N.I. Nª 16.959.010, que exhibe en el acto, argentino, casado, empleado municipal, con domicilio real en Barrio San Martin Nucleo K depto 194 de Villa Regina, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs... 1),., CONTESTO: no tiene interes.- La Sra. Liliana la conoce de vista.- Las demas no le comprenden.- 2)... CONTESTO: Si, yo cumplo la función de inspector de transito, estaba mas o menos a dos km. del lugar y me avisa la policia, que habia un accidente, me movilizo en la moto, y salgo detras del movil, y llegamos al lugar.- Vemos los dos vehiculos una renault express color roja y una fiorino, color oscura, no si negra o azul, pero oscura.- Por lo que vimos ahi habia un solo conductor del rodado express, y habia daños materiales nada mas.- En este estado se le hace formular un croquis al testigo, que forma parte de la presente acta, refiere que el renault quedo a la entrada de unas canchas y con la trompa mirando al rio, y la fiorino, quedo a unos 30 metros mas o menos, era bastante lejos, y mirando hacia la zona de bardas, se aclara que la dirección barda y rio es a los efectos de ubicación cardinal.- Sobre los daños, por lo que pudimos observar, la fiorino tenia el frente destrozado, y la renault express presentaba el golpe en la parte trasera.- 3)... CONTESTO: despues de 22,30 hs. entre las 22,15 y 22,30 aproximadamente.- 4)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO: Se remite al croquis.- 6)... CONTESTO: la fiorino todo el frente, daños importantes, capot y todo lo que es frente, y la express estaba el mayor golpe lo tenia de atras, se veian otros golpes productos de un vuelco o no se de que, tenia golpes varios, no pudimos precisar, el mayor golpe lo tenia en la parte de atras.- 7)... CONTESTO: de frenadas.- del lado que venia la fiorino, del rio hacia las bardas.- era una frenada bastante intensa, mas o menos 50 metros.- 8)... CONTESTO: bastante oscura, no hay mucha iluminación.- 9)... CONTESTO: 40 km/h.- 10)... CONTESTO: mas o menos a la entrada de las canchas.- Como que el renault estaba practicamente con supuestamente quedaban las ruedas de atras, ya entrando.- 11)... CONTESTO: no estaba el conductor de la renault express nada mas.- En este estado amplia la Dra. Gutierrez.- 12)... si luego de su llegada al lugar aparecio el conductor de la fiorino.- CONTESTO: si lo que nos llamo la atención es que queriamos ver los conductores, para ver si habia algun lesionado y estaba solo un conductor el de la renault express y el otro conductor no estaba.- Nos llamo la atención que llego despues, como que lo trajeron.- Hubo comentarios de que no se sabia si estaba en estado de ebriedad o que, eran comentarios, no se sabia.- 13)... si cuando lo vio al conductor de la fiorino, que regresaba al lugar del hecho le llamo la atencion alguna cosa de su aspecto personal.- CONTESTO: estaba como si se hubiese refrescado o bañado, no se, como si se hubiese bañado, pelo mojado, como si se hubiese refrescado.- Algo asi.- 14)... si se evaluaron en razon de su experiencia y profesion las posibilidades de velocidad en que circulaban los vehiculos conforme a los rastros de frenada existentes en el lugar.- CONTESTO: lo que se pudo evaluar es que por la frenada de la fiorino, supuestamente el otro rodado hacia su ingreso por la calle rural, y calculabamos que la fiorino minimo a 100 por la frenada y las huellas que habia dejado.- 15)... que reconozca las fotos que se le exhiben de fs. 17 a 19.- y 46 a 51.- CONTESTO: de 17 a 19 si las reconoce.- de fs. 46 a 51 si tambien las reconozco.- 16)... que sentido de circulación tiene la calle donde ocurrio el hecho.- CONTESTO: doble circulación.- 17)... que señalo en el croquis con linea interrumpida.- CONTESTO: marcar la banquina y para delimitar que el centro es asfalto y donde quedaron los vehiculos es banquina.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificacion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, miguel ceferino muñoz, d.n.i. nª 17.748.337, que exhibe en el acto carnet de conductor de la municipalidad de Villa Regina, argentino, casado, empleado de panaderia, con domicilio real en Barrio Malvinas Entrada 13 Dto. D de Villa Regina, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1)... CONTESTO: Conozco a la Sra. Araque por un trato comercial.- A Giaconi lo conoce por el accidente.- Las demas no le comprenden.- Al resto no conoce.- 2)... CONTESTO: Si.- Nosotros estabamos en el predio de la canchita, paralelo a la calle donde venian los vehiculos, habra unos diez metros de la cancha a la calle, en el momento que veo la camioneta Renault Express estaba entrando al predio de la cancha en el momento veo la camioneta encima de la express, la otra camioneta era saveiro color oscuro.- en ese momento veo el impacto y la renault express sigue como 50 o 60 metros del lugar.- Venia aparentemente muy fuerte la saveiro mas de 120 km/h, despues que se produce el impacto por la velocidad que traia va a parar mas lejos.- 3)... CONTESTO. serian las 10 o 10,15 hs. de la noche.- nosotros recien llegabamos a la cancha, estabamos esperando al que venia en la camioneta, venia Gerardo Pasquini.- 4)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO. se remite a la pregunta dos.- 6)... CONTESTO: en la entrada de la canchita.- 8)... CONTESTO: la saveiro a 120, y el otro estaba entrando asi que casi estaba parado.- 9)... CONTESTO: Unos 50 o 60 mts. fue a parar.- 10)... CONTESTO: no, frenada no sentimos, sentimos el impacto cuando choca con la express.- 11)... CONTESTO: no ni una bocina, nada.- 12)... CONTESTO: no.- eran los dos nada mas.- 13)... CONTESTO: no, aparecio despues el otro vehiculo.- 14)... CONTESTO: nosotros cuando ocurre el accidente salimos a ver que pasaba, y el muchacho este se baja de la fiorino y se baja a increpar a Gerardo, se baja medio sacado.- Se fue como a pegarle, y nosotros eramos siete y ocho y lo agarramos para que no lo golpeara porque recien lo habiamos sacado de la camioneta.- Por los comentarios los que lo agarraron dijeron que estaba alcoholizado porque tenia bastante olor a alcohol.- 15)... CONTESTO: la express quedo dada vuelta con las ruedas para arriba, la saveiro quedo menos golpeada, porque se dio contra los arboles, pego contra la camioneta y despues se fue contra los arboles.- Despues cuando nosotros lo agarramos al muchacho, paro una camioneta y se fue a bañar, porque tenia un golpe en la cabeza y se fue a bañar y como a los 20 minutos volvio.- En este estado amplia la Dra. Gutierrez.- 16)... que reconozca las fotografias de fs. 17 a 19.- CONTESTO: la de fs. 17 primera foto camioneta es la saveiro.- y 17 vta. primera foto tambien camioneta saveiro, fs. 18 vta. segunda foto tambien es la saveiro.- el rodado rojo es la renault express.- 17)... que reconozca las fotos de fs. 46 a 51.- CONTESTO: la de fs. 46 y 47 la saveiro, la 48 y 49 es la frenada que pego la saveiro al parar a los 50 metros.- 50 tenemos la saveiro, y 51 no se no la reconozco, la camioneta si reconoce, no reconozco el lugar.- En ese momento estaba oscuro.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes la Dra. Norma Gutierrez solicita se libre oficio a la Comisaria de Villa Regina a los fines de hacer efectivo el apercibimiento respecto de los testigos, Vertua y Molina.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

General Roca, 13 de octubre de 2006.-

Atento las constancias de fs. 165 y 168 librese oficio a la Comisaria de Villa Regina a los fines solicitados.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

<*****>