Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 35392

N° Receptoría:

Fecha: 2005-06-15

Carátula: ENTRAIGAS Mario A. y O. C/VELOSO SAN MARTIN Luis H. y O. S/ Sumario

Descripción: se remite expedientes por cuerda

General Roca, 15 de junio de 2.005.-

Atento las constancias de autos, remítase al Juzgado de Instrucción N* 2, el expte."VELOSO SAN MARTIN LUIS HUMBERTO S/DOBLE HOMICIDIO CULPOSO" (31.912-01) y al Juzgado Civil N* 1 "ENTRAIGAS MARIO ALBERTO Y OTRA S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS" (728-I-01).-

Para su cumplimiento, líbrese oficio, por Secretaría.-

Surgiendo de la documentación acompañada en el expediente penal, que el apellido correcto del demandado es Veloso San Martin y no como erróneamente se consignó, con "Z", modifíquese la carátulay los libros respectivos.-

Déjense las debidas constancias.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

NOTA: De haberse dado cumplimiento.-CONSTE.-

JOSÉ A. VILLACORTA

Jefe de Despacho

General Roca, 15 de junio de 2.005.-

SR. JUEZ

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN N* 2

S / D:

OFICIO N* 1.062-III-05

Me dirijo a Ud. en los autos caratulados: “ENTRAIGAS MARIO ALBERTO Y O. C/VELOSO SAN MARTIN LUIS H Y OTRO S/SUMARIO” (EXPTE. N* 35.395-III-03) que tramitan por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y de Minería N* TRES, a mi cargo, con asiento en esta ciudad de General Roca, Secretaría N* TRES, a cargo de la Dra. María del Carmen Villalba, a fin de remitirle en devolución el expte.: “VELOSO SAN MARTIN LUIS HUMBERTO S/DOBLE HOMICIDIO CULPOSO” (31.912-P.2-01)

Sin otro particular saludo a Ud. atte.-

General Roca, 15 de junio de 2.005.-

SR. JUEZ

JUZGADO CIVIL N* 1

S / D:

OFICIO N* 1.063-III-05

Me dirijo a Ud. en los autos caratulados: “ENTRAIGAS MARIO ALBERTO Y O. C/VELOSO SAN MARTIN LUIS H Y OTRO S/SUMARIO” (EXPTE. N* 35.395-III-03) que tramitan por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y de Minería N* TRES, a mi cargo, con asiento en esta ciudad de General Roca, Secretaría N* TRES, a cargo de la Dra. María del Carmen Villalba, a fin de remitirle en devolución el expte.: “ENTRAIGAS MARIO ALBERTO Y OTRA S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS” (728-01))

Sin otro particular saludo a Ud. atte.-

<*****>