Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 37492

N° Receptoría:

Fecha: 2011-08-18

Carátula: PORTIÑO Carlos Alberto C/ MERCADO Jorge Claudio y Otro S/ ORDINARIO

Descripción: devuelto de Camara se remite expte penal

General Roca, 18 de agosto de 2011.s-

Por devueltos, hágase saber.-

Al préstamo solicitado oportunamente.-

Atento el estado de autos, devuélvase la causa MERCADO JORGE CLAUDIO S/LESIONES CULPOSAS LEVES Y GRAVES EN C.I." (3559/06), al Juzgado Correccional 14 de General Roca.-

Para su cumplimiento líbrese oficio y déjense las constancias respectivas.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

NOTA: De haberse dado cumplimiento. CONSTE.-

Dra.MARIA DEL CARMEN VILLALBA Secretaria

"MERCADO JORGE CLAUDIO S/LESIONES CULPOSAS LEVES Y GRAVES EN C.I." (3559/06)

General Roca, 18 de agosto de 2011.s-

Sr. JUEZ

JUZGADO CORRECCIONAL 14

S / D

Oficio N° 1.660-III-11

La Dra. Susana Teresa Burgos, a cargo del Juzgado Civil, Comercial y de Minería Nro. Tres, de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia de Río Negro, Secretaria Nro. Unica, a cargo de la Dra. María Del Carmen Villalba, con sede en San Luis 853, 2° piso de General Roca, tiene el agrado de dirigirse a ud. en estos autos caratulados: “PORTIÑO CARLOS ALBERTO C/MERCADO JORGE CLAUDIO Y OTRO S/ORDINARIO" (37492) a fin de remitirle en devolución el expte. MERCADO JORGE CLAUDIO S/LESIONES CULPOSAS LEVES Y GRAVES EN C.I." (3559/06).

Sin otro particular, saludo a Ud. atte.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

<*****>