Proveído
Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria N°3
Ciudad: Viedma
N° Expediente: 0642/2004
Fecha: 2005-12-27
Carátula: PROVINCIA DE RIO NEGRO C/ DURRIEU ADRIAN Y OTRO S/ ORDINARIO
Descripción: SENTENCIA
Viedma, diciembre de 2.005.-
Y VISTOS: Los presentes autos caratulados: "PROVINCIA DE RIO NEGRO c/ DURRIEU ADRIAN Y OTRO s/ ORDINARIO", Expte. n° 0642/2004, traidos a despacho a los fines de resolver.-
Y CONSIDERANDO:
1.- Que a fs. 17/20 se presentó la Provincia de Río Negro, por medio de apoderado y promovió demanda por cobro de pesos contra el sr. Adrián Durrieu y contra el sr. Ricardo Isidoro Sosa Acevedo, a los fines de obtener el cobro de la suma de $ 35.481, proveniente del crédito Nº 1659 que les fuera otorgado por el ex - Banco de la Provincia de Río Negro, el cual al día de la fecha no habría sido cancelado.-
2.- Que a fs. 49/51 se presentó el sr. Adrián Durrieu, por medio de apoderados y a fs. 52/54 se presentó el sr. Ricardo Isidoro Sosa Acevedo, por medio de gestor procesal (ratificado a fs. 70) e interpusieron excepción de prescripción, por los motivos expuestos.-
3.- Que a fs. 65/66 se presentó la Provincia de Río Negro, por medio de apoderada y contestó el traslado conferido solicitando el rechazo de la excepción deducida por la parte demandada por las consideraciones expuestas.-
4.- Que así planteada la cuestión y traido el expediente a despacho a fin de resolver la excepción interpuesta, se advierte que previamente se debe ponderar la legitimación de la Provincia de Río Negro para entablar la presente acción. Para lo cual es dable destacar que la circunstancia de que la parte demandada no la hubiera opuesto en la oportunidad debida, no impide que el juez, al momento dictar sentencia, pueda analizar si se encuentra acreditado en el expediente que la parte actora tiene derecho a reclamar el crédito que persigue. La calidad o legitimación para obrar, es resorte y función investigadora de oficio del juez en la oportunidad referida, pues la calidad de titular del derecho del actor o la calidad de obligado del demandado es requisito necesario del fallo.-
En virtud de lo expuesto precedentemente y a fin de analizar la legitimación de la actora deben analizarse las disposiciones que rigen la cesión de los créditos del ex Banco de la Provincia de Río Negro y su aplicación al supuesto de autos.-
Así, la ley 2446 (24/10/91) dispuso la transformación del Banco de la Provincia de Río Negro en una sociedad de economía mixta con naturaleza jurídica privada (art. 1), facultándose al Poder Ejecutivo a excluir activos o pasivos del patrimonio del Banco de la Provincia de Río Negro mediante los procedimientos que considere jurídicamente más adecuados (art. 5).-
A su vez, la ley 2901 (28/09/1995), modificatoria de la ley 2446, dispuso la creación del Banco de Río Negro S.A, quedando fijado su capital en función de los activos y pasivos que le serían aportados por el Banco de la Provincia de Río Negro más los aportes de capital privado (art. 1), asignando los activos y pasivos del Banco de la Provincia de Río Negro que resulten excluidos y no se aporten al Banco de Río Negro S.A, a la superintendencia de Gestión Económica creada por la ley nº 2842.-
Por su parte, la ley 2929 (28/12/95) aprobó la incorporación de capital privado al Banco de la Provincia de Río Negro (art. 1), disponiendo, en cuanto a la cartera residual, que el Banco de Río Negro S.A tendría a su cargo el cobro de la cartera activa del Banco de la Provincia de Río Negro que no resultara transferida, debiendo suscribir el Ministerio de Economía y Hacienda el contrato respectivo (art. 13), estableciéndose seguidamente que en caso de resolución del contrato que se suscribiera con el Banco de Río Negro S.A, el Poder Ejecutivo, a través del organismo que tuviera a su cargo la administración de los activos remanentes de la entidad financiera provincial, licitaría publicamente la administración y gestión de cobro de la mencionada cartera.-
Asimismo la ley 3007 (modif. por ley 3206) fijó el régimen de cobro y refinanciación de la cartera de préstamos del Banco de la Provincia de Río Negro, transferida al Estado Provincial por aplicación de los artículos 2º de la ley 2901 y 25 de la ley 2929 (art. 1°), facultándose al Poder Ejecutivo a disponer la transferencia de la propiedad fiduciaria de los préstamos comprendidos por dicha ley y de sus garantías a Río Negro Fiduciaria S.A (art. 6°); quedando comprendidos en el régimen de la misma, la totalidad de los deudores que componen la cartera residual del Banco de la Provincia de Río Negro y que cumplan con los requisitos establecidos en el anexo I de la mencionada ley (art. 1° anexo I citado).-
Asimismo, en el marco de la reglamentación de la transferencia de la cartera de créditos, la ley 3380 autorizó al Poder Ejecutivo a ceder la totalidad de los préstamos de los clientes vinculados a las actividades productivas y/o industriales que formaran parte de la cartera residual del ex Banco de la Provincia de Río Negro a entidades intermedias que representaran a los sectores de la producción, industria o cooperativas y a ceder la totalidad de los préstamos que conformaban la cartera general residual del ex Banco de la Provincia de Río Negro a aquellas entidades intermedias que determinara la autoridad de aplicación (art. 1). Seguidamente se dispuso que las cesiones mencionadas incluirían la totalidad de los derechos y garantías que el Estado Provincial posee sobre los préstamos que conforman la cartera residual del ex Banco de la Provincia de Río Negro excluidos los de la unidad de negocios en virtud de los artículos 5º de la ley 2446 y 2º de la ley 2901; la totalidad de los préstamos aportados por el Estado Provincial al Banco de Río Negro S.A que integran la unidad de negocios y respecto de los cuales se ejecutó la garantía de cartera y los que se ejecuten en el futuro de acuerdo al art. 9 de la ley 2929 y los decretos 658/96 y 1004/97; todos los derechos emergentes de las acciones judiciales entabladas por el ex Banco de la Provincia de Río Negro (art. 2). Continúa la normativa citada estableciendo que a los efectos de la cesión se tendrán por integrantes de la cartera residual a los deudores y sus respectivas garantías, debidamente identificados y discriminados que integren los inventarios que debería confeccionar el Comite Fiscalizador creado por la misma ley (art. 4), los cuales serían detallados y formarían parte de cada uno de los convenios de transferencia (art. 7 inc. 3). Esta ley prevé además la situación de alguna de las entidades cesionarias que incumpliere con las pautas establecidas, disponiéndose la pérdida de la cartera respectiva, ante lo cual los derechos y garantías de la cartera de préstamos se transferirían de pleno derecho al Estado Provincial y serían reasignados a otra entidad requirente.-
Finalmente, el decreto nº 101/04 regula lo referido a los créditos provenientes de actividades productivas o industriales, disponiendo -en uso de las facultades que le fueran concedidas por el art. 1 de la ley 3380- la cesión a la Sociedad Rural de Viedma, para gestionar su respectivo cobro, de los derechos y garantías que el Estado Provincial poseía sobre los préstamos registrados en la cartera residual del ex Banco Provincial, vinculados al sector ganadero de su jurisdicción (art. 1), comprendiendo dicha transferencia la totalidad de los derechos y garantías que el Estado Provincial poseía sobre éste segmento de préstamos que fueran excluidos de la unidad de negocios en virtud del art. 5 de la ley 2446 y 2º de la ley 2901; la totalidad de los préstamos aportados por el Estado Provincial al Banco de Río Negro S.A (hoy Patagonia S.A.) que integraron la unidad de negocios y respecto de los cuales se ejecutó la garantía de cartera y los cuales se ejecuten en el futuro (art. 2).-
5.- Que de esta manera, cabe recordar que la legitimación procesal, determina quién puede actuar como parte actora en un proceso determinado (legitimación activa) y frente a quién, como demandado (legitimación pasiva). En suma, la legitimación procesal denota la posición subjetiva de las partes frente al debate judicial, desde el momento en que no es suficiente alegar un derecho, sino además, "afirmar su pertenencia a quién lo hace valer y contra quién se deduce", de modo tal que la causa trámite entre los sujetos que, en relación con la sentencia, puedan ser útilmente los destinatarios de los efectos del proceso, y por consiguiente de tutela jurisdiccional.-
En conclusión, hay falta de legitimación para obrar cuando el actor o el demandado no son las personas habilitadas por la ley para asumir tales cualidades, con referencia a la concreta materia sobre la cual versa el proceso (Fechochieto, ob. cit, P. 386).-
Entonces, y analizando la legitimación invocada por la Provincia de Río Negro a la luz de la normativa citada se advierte que el proceso de cesión de los créditos del ex Banco de la Provincia de Río Negro es posible dividirlo en dos grupos: por una parte aquellos créditos que aparentemente se cedieron al operarse la privatización del Banco de la Provincia de Río Negro al entonces Banco de Río Negro S.A, ello por aplicación de los arts. 5 de la ley 2446, art. 1 de la ley 2901, y 1 de la ley 2929; y por otro lado aquellos créditos que quedaron en poder del Estado Provincial -es decir que no se encontraban entre los cedidos al Banco de Río Negro S.A- parte de los cuales la ley 3007 autorizó la transferencia de la propiedad fiduciaria a Río Negro Fiduciaria S.A. A su vez se destaca que la ley 3380 autorizó la transferencia de los créditos que conforman la cartera residual a entidades intermedias, disponiendo específicamente que a los efectos de la cesión se tendrán por integrantes de la cartera residual a los deudores y sus respectivas garantías debidamente identificados y discriminados que integren los inventarios, los cuales formarán parte de los convenios de transferencia.-
Finalmente, por el decreto 101/04 se autorizó la cesión a la Sociedad Rural de Viedma de los derechos y garantías que el Estado Provincial posee sobre los préstamos vinculados al sector ganadero de su jurisdicción.-
Es decir, de lo dicho se desprende que habría varios organismos autorizados a ejecutar créditos del ex Banco de la Provincia de Río Negro, entre los que cabría mencionar al Banco de Río Negro S.A -el cual ya no existe con esa denominación-, al Estado Provincial, a la Sociedad Rural de Viedma, a otras entidades intermedias, a cesionarios no mencionados en la ley y a los cuales se les podría haber cedido algún crédito en virtud de las facultades otorgadas por la normativa citada.-
Conjuntamente con ello, corresponde tener presente lo dispuesto por el art. 1454 del C.C, el cual establece que toda cesión debe ser hecha por escrito, bajo pena de nulidad, lo cual debe ser armonizado con las disposiciones del código de rito sobre la materia probatoria. Resulta así que los elementos de prueba con los que cuentan las partes deben ser incorporados al proceso por los medios establecidos en la respectiva legislación procesal. De este modo, el art. 333 del CPCC prescribe que con la demanda, reconvención y contestación de ambas en toda clase de juicios, deberá acompañarse la prueba documental que estuviese en poder de las partes; si no la tuvieren a su disposición, la individualizarán indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina pública y persona en cuyo poder se encuentre, esto último con el objeto de adquirirla con el auxilio del poder jurisdiccional y con la facultad otorgada a los letrados en el último párrafo del artículo citado (conf. Colombo, "Código Procesal", Abeledo Perrot, T. I, pag. 540 y Morello, Sosa, Berizonce; Códigos Procesales en lo Civil y Comercial Prov. de Bs. As. y de la Nación Comentados y Anotados; T. IV B, Librería Editora Platense S.R.L. pág 94 y 97).-
De ello se desprende que, para este tipo de prueba, el ordenamiento procesal ha previsto dos opciones: a) si la parte tiene el documento en su poder, debe acompañarlo en la oportunidad señalada y b) si no lo tiene en su poder debe individualizarlo e indicar donde se encuentra, para luego incorporarlo al proceso.-
6.- Que atento a lo expresado, y teniendo en cuenta que la Provincia de Río Negro no acreditó que el crédito reclamado a los demandados y que se encuentra reservado por Secretaría y cuya copia se encuentra glosada al expediente, sea de los cuales quedaran en su poder, más si se tiene presente que la titularidad originaria de los créditos pertenece al Banco de la Provincia de Río Negro (hoy inexistente), no siendo el referido crédito un título al portador, y además no habiendo la Provincia de Río Negro probado tal extremo con la documentación correspondiente, no aparece acreditada la legitimación de la actora, de modo suficiente, para posibilitar la continuación de la acción, al menos con los elementos hasta aquí reunidos, que fueran puestos a consideración por las partes y a los cuales cabe acotar el estudio del caso.-
Por lo demás se advierte que ya no es posible incorporar otros documentos, pues no han sido acompañados, ni individualizados de modo de solicitarlos con posterioridad, por lo cual, el examen, como se ha visto, queda circunscripto a los elementos hasta aquí reunidos, siendo en consecuencia manifiesta la falta de legitimación de la actora y resultando procedente su tratamiento en esta instancia (art. 346 C.Pr).-
En el mismo sentido y a mayor abundamiento se puede señalar que se evidencia una indeterminación e incertidumbre acerca del actual titular del derecho contra los aquí demandados. Ello es así a partir de que no se ha demostrado la secuencia regular de cesión o cesiones del crédito que originariamente estaba en cabeza del Banco de la Provincia de Río Negro. Todos estos argumentos abonan la tesis de la carencia de legitimación de la parte actora, con mayor razón al tratarse, en el caso, de préstamos vinculados al sector ganadero, que podrían estar cedidos, conforme lo previsto en el decreto 101/04 que fuera mencionado. Además se destaca que tal extremo, conforme lo dispuesto en el art. 377 del C. Pr., debía ser acreditado de manera fehaciente por la parte accionante.-
Por último se debe mencionar que el criterio expuesto ha sido ratificado por la Cámara de Apelaciones de Viedma al confirmar la resolución dictada por el suscripto en autos caratulados "Provincia de Río Negro c/ Lupiano, Hector Oscar y otra s/ Ordinario" (conf. C.A.V., Expediente Nº 6175-2004, sent. def. Nº 5, Tº I - Fº 22/27, AÑO 2005).-
Por ello, corresponde declarar la falta de legitimación de la Provincia de Río Negro para actuar como parte actora en este proceso y en consecuencia rechazar la demanda.-
7) Que en cuanto a las costas del proceso, atento al modo en que se resuelve y a los argumentos tenidos en cuenta para ello, corresponde imponerlas por su orden (conf. art. 68 ap- 2º del C. Pr.); debiendo regularse atento a las tareas y etapas procesales cumplidas (art. 6 Ley 2212).-
8) Que atento lo resuelto precedentemente, deviene innecesario el tratamiento de la excepción de prescripción opuesta a fs. 49/51 y a fs. 52/54.-
Por todo lo expuesto;
RESUELVO:
I.- Declarar la falta de legitimación activa de la Provincia de Río Negro para actuar en el presente juicio y en consecuencia rechazar la demanda.-
II.- Imponer las costas por el orden causado (art. 68 ap. 2º del C.Pr).-
III.- Regular los honorarios profesionales de los Dres. Hernán Adolfo Linares y Conrado Linares, en conjunto, en la suma de $ 2.340 (1/3 del 11 % + 40 % + 40 %), MB: $ 35.481 (arts. 2, 6, 7, 9, 11 y cc Ley 2.212). Notifíquese a la Caja Forense y cúmplase con la Ley 869.-
IV.- Regístrese, protocolícese y notifíquese.-
<*****>
Poder Judicial de Río Negro