Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 36840

N° Receptoría:

Fecha: 2005-12-15

Carátula: SACKS Javier Enrique C/GARCIA Alfredo S/ Sumario

Descripción: AUDIENCIA//se fija audiencia

En la ciudad de General Roca, Provincia de Rio Negro, siendo las 10,00 hs. del día 14 de diciembre de 2005, comparecen ante mi Secretaria Autorizante el Sr. Javier Enrique Sacks, con el patrocinio letrado del Dr. Nestor Fabian Fanjul y el Dr. Horacio Pagliaricci en el caracter de patrocinante del demandado.- Abierto el acto comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, JOSE JEREMIAS MUÑOZ, D.N.I. Nª 21.927.277 que exhibe en el acto, argentino, casado, albañil, con domicilio real en Barrio Matadero, 17 de octubre de Villa Regina, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1).. CONTESTO: al Sr. Sacks lo conocio porque estaba trabajando con el.- A Garcia no lo conoce.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: que si.- La obra estaba frente a la terminal, yo era ayudante del oficial y trabajaba haciendo los trabajos que me decian de ayudante de albañil, el Sr. Javier me decia lo que habia que hacer.- Sabia que era de Garcia, pero no estaba enterado, despues me entere.- 2)... CONTESTO: casi estaban terminando los ultimos detalles, el ceramico y el piso.- Creo que fueron entre dos y tres meses no me acuerdo bien.- 3)... CONTESTO: Cuando habia que picar algo, habia que picar una columna o de entrar arena.- no recuerda otra tarea.- 4)... CONTESTO: JAVIER.- 5)... CONTESTO: javier sacks.- las herramientas tambien eran de Javier.- 6)... CONTESTO: si habia, habia Vidal que estaba haciendo el trabajo de hacer fino y pegar pisos, habia otras personas trabajando pero no me recuerdo el nombre.- 7)... CONTESTO: Hasta el dia que yo trabaje estaba bien, yo me sali y le dije a javier que me iba a trabajar a otro lado.- a mitad de año, le dije que me iba a agarrar otro trabajo.- 8)... 9, 10, 11, Desistida. 12)... CONTESTO: ESTABAn colocando las ventanas y iban a empezar a pintar la obra, ya estaba casi finalizada la obra y arrancaban a pintar.- 13) 14, 15, 16 Y 17 DESISTIDAS.- En este estado amplia el Dr. Fanjul.- 18).. como era la calidad de los materiales que pudo ver que se usaban y que el mismo usaba en la obra.- CONTESTO: ERAN BUenos, los que se usan en todas las obras, era material bueno.- 19)... si pudo ver deficiencias en general en la construcción hasta el momento en que se fue.- CONTESTO: no vi nada de eso.- 20)... si tiene conocimiento que persona colocaba el revestimiento en baños.- CONTESTO. Yo agarre un revestimiento y fue cuando le dije que me iba a trabajar a otro lado, fue lo ultimo que hice en ese trabajo.- 21)... que experiencia en año tiene en su trabajo.- CONTESTO. dos años hace que estoy trabajando en albañileria.- 22)... si sabe si se domolieron columnas en acceso de escalera.- CONTESTO: si me acuerdo porque lo hice yo eso.- 23)... si pudo ver si alguna persona en la obra trabajaba con cortinas de enrrollar.- CONTESTO: no me acuerdo, me parece que si.- realmente no me acuerdo bien.- 23 bis)... para que reconozca la documental de fs. 267/269: CONTESTO: que si es mi firma.- En este estado repregunta el Dr. Pagliaricci.- 24) si es normal y habitual que una persona con la categoria de ayudante de albañil coloque los revestimientos de obra.- CONTESTO: si, porque yo ya lo habia hecho anteriormente.- en las partes donde coloque yo si, yo sabia como se trabajaba ese material.- 25)... cuales son las tareas que se le asignan a los oficiales de albañileria.- CONTESTO: el oficial de albañileria levanta paredes, levanta columnas, hace encofrado, en la division y pegar ceramicos en el baño si.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificacion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, OSCAR EDUARDO SEPULVEDA, D.N.I. Nª 23.237.874, que exhibe en el acto, argentino, casado, empleado de la construcción, con domicilio real en Parolini 406 de Villa Regina, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1)... CONTESTO: Interes no, A Sacks lo conoce por la parte laboral, era mi patron.- Al Sr. Garcia lo conozco de vista nada mas.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: si, eran en frente de la terminal de Regina.- no sabe quien era el dueño.- Ahi estuve picando, estuve haciendo divisiones desde el encadenado hacia arriba, estuve haciendo unas instalaciones en los baños, cloacales.- nada mas.- Trabaje un mes mas o menos.- no recuerdo el mes, fue a pasando mediados de ñaos.- se que hacia frio.- 2)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 3).. CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 4)... CONTESTO: Javier Sacks.- 5)... CONTESTO: Herramientas algunas eran mias, y otras el patron Javier Sacks, los materiales llegaban a la obra y lo utilizabamos nosotros pero no se de quien eran.- 6)... CONTESTO: SI HABIa.- cuantos no sabria decirle.- estaba el pintor, estaba el electricista, y habia gente que estaba soldando hierros, serian metalurgicos y despues albañiles.- 7)... CONTESTO: ERA NOrmal, se trabajaba las ocho horas normal.- 8)... CONTESTO: SI, SOLIA ir.- 9)... CONTESTO: dia por medio aproximadamente, a veces iba dos dias seguidos.- 10)... CONTESTO: CUANDO deje ya empezaban las terminaciones.- son los detalles, finos, terminar bien las mochetitas, de puertas, los revestimientos de baños todavia no se hacia, eso es lo que recuerdo.- no todo detalles nada mas, fino y pintura.- 11)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 12 y 13 desistida.- 14)... CONTESTO: no, no, los dias que estuve yo no.- 15) desistida.- En este estado amplia el Dr. Fanjul al mismo tenor que el testigo anterior.- 18).... CONTESTO: de primera.- 19)... CONTESTO: en los dias que estuve yo, no.- 20)... CONTESTO: NO CUANDO Me fui yo faltaba eso, no estaban trabajando en eso.- 21)... CONTESTO: Cuatro años, cuatro años y medio.- 22)... COTNESTO: HABIA UNA columna al costado, si era una columna, es la unica que recuerdo.- Tuvimos que picar porque cortaba el paso.- yo no hice ese trabajo.- 23)... CONTESTO: NO yo no estaba.- 24)... En base a su experiencia como era la calidad en general de la obra de la calle Las heras.- CONTESTO: normal, era buena la calidad.- 25)... si tiene conocimiento que hubiera que picar para colocar instalaciones en la obra.- CONTESTO. QUE si.- por ejemplo las instalaciones del desague cloacal, habia que picar abajo para poner los caños.- 26)... Si es igual en cuanto a tiempo y trabajo colocar esas instalaciones en una obra como la de la calle Las hera, que en otra obra nueva.- CONTESTO: el tiempo se puede estirar porque los caños tiene que bajar hasta abajo.- el trabajo y el tiempo no es el mismo porque hay que picar.- 27)... que reconozca la documental de fs. 271/287. CONTESTO: si en todas.- En este estado repregunta el Dr. Pagliaricci.- 28)... si manifesto que estuvo trabajando solo un mes en la obra, como es que ha firmado recibos desde abril hasta agosto del 2004.- CONTESTO: si yo le dije que recordaba bien que estuve un mes, y a veces los trabajos se cortan, trabajas dos o tres dias en la semana, yo dije un mes completo por la suma de los dias, no me acuerdo bien, de esos detalles.- 29).. si los recibos que reconocio corresponden todos a cobros por trabajos realizados en la obra de calle Las heras.- CONTESTO. si, si, si.- 30)... porque motivo se interrumpia los trabajos durante el mes como aludiera en su respuestas anteriores.- CONTESTO. PORQUE POR AHI A VECES NO HABIA PLATA Y A VECES me avisaba a mitad de semana, eso nomas, no habia plata para hacer los trabajos, arreglabamos el precio y me pagaba.- 31)... porque motivo se retiro de la obra antes de su culminacion.- CONTESTO: porque arracamos en otra obra.- Tambien con Sacks.- 32)... si en la actualidad trabaja para Sacks.- CONTESTO: NO.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificacion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido comparece el Sr. ALEXIS DANIEL SEPULVEDA, DNI 36.871.633, que exhibe constancia de documento en tràmite, argentino, soltero, empleado, con domicilio real en calle Yumbel 265, barrio Antàrtida de Villa REgina, quien declara bajo juramento de ley a tenor del interrogatorio de fs. ... 1) Contestò: que conoce a Javier Sascks por parte de mi hermano, trabajò para èl, no conoce al sr. Garcìa, ahora no trabaja con el sr. Sacks. Las demàs no le comprenden. 1) contestò: que al frente de la terminal trabajò, estaba de ayudante de albañil y cuando no tenìa que hacer le daba a la cuchara. 2) que no recuerda, fue poco tiempo, unas semanas. 3) le ayudaba a alcanzar material, le subìa arena arriba, traslado de material, a veces agarraba la cuchara, habìa agujeros y rellenaba con la cuchara para no estar sin hacer nada. 4) que Sacks Javier. 5) los llevaba Javier, las herramientas las llevaban los que iban a trabajar, las herramientas que yo usaba me las prestaban los otros obreros que estaban ahì. 6) que sì, habìa algunos, habìa uno que estaba haciendo el cielo raso, otro poniendo el piso, arreglando el techo arriba y yo limpiaba las ventanas, otra cosa no me acuerdo. 7) que iba bien, tengo 19 años y empecè a los 15 a trabajar en estas tareas. 8) desistida. 9) desistida. 10) la conexiòn de gas y agua, iban a empezar por el techo del patio, a terminarlo. 11) que se remite a lo expuesto. 12) desistida. 13) desistida. 14) que no. 15) desistida. Amplìa el dr. Fanjul de viva voz. 16) para que diga si hizo algùn tipo de trabajo en el techo. Contesta: que estabamos limpiando las canaletas, lo ùnico. 17) para que diga còmo era la calidad de los materiales que se usaban en la obra. Cont.: que eran buenos, de buena marca. 18) para que reconozca la documental de fs. 262/265. Contesta: que sì reconoce como de su puño y letra las cuatro firmas. En este estado repregunta el dr. Pagliaricci. 19) para diga el testigo cuál era la modalidad de pago convenida con el sr. Sacks. Contesta: que el día estaba pagando 20 pesos y en la semana estaba agarrando 100 pesos, por ahía solía agarrar un poco más. 120 pesos, si faltaba perdía lo que tenái que laburar. 20= para que diga en qué llevaba la arena el sr. Sacks. Contesta: que en un camión, no conoce quién lo conducía. 21= para que diga cómo le consta que la arena la proveía el sr. Sacks. Contesta: que cuando llegaba el camión Javier venía atrás. 22= para que diga si la limpieza de las canaletas de los techos tuvieron su origen en algún problema originado pro las las lluvias. Contsta: que estaban tapadas llenas de tierra, hojas. 23) si mientas estubo en la obra se produjo alguna inundación de la planta baja. Contesta: que no , ninguna. 24) para que diga por qué motivos dejó de trabajar en la obra. Contesta: que porque encontré otro trabajo. No siendo para más se da por finalizado el interrogatorio , firmando al pie.-

Acto seguido comparece el Sr. HORACIO DAVID ROLAN, DNI 37.431.318, que exhibe acta de exposición por extravío, argentino, soltero, metalúrgico, con domicilio en America del Sur 1471 de Villa Reigna, quien previo juramento de ley a tenor del interrogatorio de fs. Por las generales contestó: que conoce a Sacks por razones laborales, a Garcìa no lo conoce, las emás no le comprenden. 1) cont: que sí, estuve cortando unas columnas de hierro, y se soldaron y afirmaron las vigas de arriba, estuve cuatro horas habré estado, trabajé en metalúrgica me contrataron para hacer eso y nada más. 2) que se remite a lo expuesto. 3) que se remit a lo expuesto. 4) que Sacks. 5) a 15) desistida. 16) para que diga el testigo si ese trabajo lo realizó en una construcción ya existente. Contesta: que sí, estaban arreglando. 17) para que diga si era una estructura nueva o vieja. Contesta: que eso ya estaba hace rato. 18) par que diga si hizo algo más. Cont: que no, que recuerde. 19) para que reconozca la documental de fs. 226/227. Contesta: que sí, los dos están firmados por mí. No siendo para más se da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación por ante mí QUE DOY FE.-

Acto seguido el Dr. Fanjul solicita se fije nueva audiencia para la declaración testimonial del Sr. Ruben Quidel, Rigoberto Beroiza y Raul Lara.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Generla Roca, 15 de diciembre de 2.005.-

Para la declaración testimonial de Quidel, Beroiza y Lara, fíjase la audiencia del día 09 de mayo de 2.006 a las 8,00 hs. a la que deberán comparecer bajo apercibimiento de ser traídos por la fuerza pública a la del día 31 de mayo de 2.006 a las 8.00 hs. Notifíquese.-

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

<*****>