Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria N°3

Ciudad: Viedma

N° Expediente: 0340/2010

N° Receptoría:

Fecha: 2010-05-05

Carátula: COMPAÑIA ALEMANA S.R.L. S/ QUIEBRA S/ OFICIO

Descripción: OFICIO JUZGADO

Viedma, mayo de 2.010.-

OFICIO Nº __________/10

Al Sr. Director

del Registro de la Propiedad Inmueble

SU DESPACHO

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., en los autos caratulados: "COMPAÑIA ALEMANA S.R.L. S/ QUIEBRA S/ OFICIO" Expte. Nº 0340/2010 que tramitan ante el Juzgado Civil Nº 3 a cargo de la Dra. Rosana Calvetti, Secretaría única, cuyos autos principales caratulados: "COMPAÑIA ALEMANA S.R.L. " Expte. Nº 099799 tramitan por ante el Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 10 de Capital Federal a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría Nº 19 de la Dra. María José GiGy Trayno, a fin de solicitarle proceda a anotar inhibición general de bienes conforme providencia que a continuación se transcribe: "Viedma, mayo de 2010. Por recibido. Sin perjuicio de la Jurisdicción del Juzgado, dése cumplimiento a la presente rogatoria, a cuyo fin procédase a anotar inhibición general de bienes dictada respecto de la fallida COMPAÑIA ALEMANA S.R.L., CUIT 30-70758910-4, inscripta ante la IGJ con fecha 16-04-2001 bajo el nº 2147 del Libro 114, Tomo S.R.L., con domicilio en Concordia nº 4875 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a cuyo fin líbrese oficio al Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Río Negro.- Fdo. Rosana Calvetti -Juez-".-

Se hace constar que no corresponde oblar arancel alguno (conf. art. 273 L.C.).-

Saludo a Ud. muy atte.-

Gustavo Javier Tenaglia

Secretario Subrogante

<*****>