Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 39719

N° Receptoría:

Fecha: 2010-04-20

Carátula: DE MATTEIS Antonio y HOELWEGE SHROEDER Clara Marta S/ Sucesión

Descripción: acta

En General Roca, provincia de Río Negro, siendo las ocho y cuarenta hs. del día 20 de abril de 2010, comparece a la audiencia fijada en autos una persona citada como testigo quien previo juramento de ley dijo ser y llamarse: Erxilape Adalberto Ferando DNI 12262254, argentino, mayor de edad, casado, docente, domiciliado actualmente en Córdoba 1144 de General Roca, quien responde a tenor del interrogatorio obrante a fs. 40. PRIMERA: que conoció a los causantes desde 1958, cuando nació el testigo, porque eran vecinos y en el año 77 el testigo se retiró de la ciudad pero cuando volvió en el 99 volvió a ser vecino de los causante, a los presentantes de fs. 12 los conoce porque son los hijos a todos los conoce por ser vecinos, las demás no le comprende. SEGUNDA: que si que la conoció por el apellido HOLLWEG pero como no es una apellido común a veces se equivocaban y lo pronunciaban de otra manera, que lo sabe porque ha escuchado que lo pronunciaban mal otras personas, que si que los causantes estaban casados entre si. Razón de sus dicho, de público y notorio. No siendo para más se autoriza al testigo a retirarse previa lectura y ratificación por ante mi que doy fe.-

Dra.MARIA DEL CARMEN VILLALBA Secretaria

Acto seguido comparece otra persona citada como testigo quien previo juramento de ley dijo ser y llamarse Elvira Ofelia Stieb LC. 5.409.307, argentina, mayor de edad, casada, ama de casa, domiciliada actualmente en Artigas 65 de General Roca, quien responde a tenor del mismo interrogatorio. PRIMERA: que conocía a los cauantes porque eran vecinos, vivían a media cuadra, eran muy amigos, sobre todo la madre de la testigo y que a los presentantes de fs. 12 los conoce por ser vecinos y amigos, las demás no le comprende. SEGUNDA que si era una misma persona que en muchos lados estaba mal escrito porque el apellido era muy dificil, que lo sabe porque Clara le comentaba e incluso le mostró en su oportunidad papeles donde estaba mal escrito y le ha comentado que tenía problemas. TERCERA: que si que los causantes eran cónyuges. No siendo para más se autoriza al testigo a retirarse previa lectura y ratificación por ante mi que doy fe.--

Dra.MARIA DEL CARMEN VILLALBA Secretaria

Acto seguido comparece otra persona citada como testigo quien previo juramento de ley dijo ser y llamarse Celia Rosa Conti L.C. 4631766, argentina, mayor de edad, viuda, docente retirada, domiciliada actualmente en Buenos Aires 607 de General Roca, quien responde a tenor del mismo interrogatorio. PRIMERA: A los causantes los conoce desde que la testigo tenía 6 o 7 años cuando fueron a vivir al barrio, además de la hija María Cándida son amigas y fueron a la escuela juntos y los presentates de fs. 12 eran los hijos de los causantes, y también tenían una relación de vecindad y amistad, las demás no le comprende. SEGUNDA que si eran una misma y unica persona, lo que pasa que le escribían el apellido de cualquier manera, como lo pronunciaban, incluso la hija una vez comentó que estaba mal anotada. TERCERA; que si que los causantes eran cónyuges. Razón de sus dichos y público y notorio. No siendo para más se da por finalizado el acto previa lectura y ratificación por ante mi que doy fe.-

Dra.MARIA DEL CARMEN VILLALBA Secretaria

<*****>