Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 36814

N° Receptoría:

Fecha: 2005-10-25

Carátula: ISA Hugo Américo C/ASTROZA Juan Carlos S/ Sumario

Descripción: ced. agreg.- y audiencia

cedulas a Bravo y Bonadeo dilig. 19-10-05.-

En la ciudad de General Roca, provincia de Rio Negro, siendo las 9,30 hs. del día 25 de octubre de 2005, comparecen ante mi Secretaria Autorizante el Dr. Rodrigo Romera Bueno, en el caracter de patrocinante de la parte actora.- Abierto el acto comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, SALVADOR EUSTAQUIO PERALTA, D.N.I. Nª 7.573.017 que exhibe en el acto, argentino, casado, albañil constructor, con domicilio real en Villegas 1873 de General Roca, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs... 1)... CONTESTO: los conozco a los dos del futboll nada mas.- Las demas no le comprenden.- 2)... CONTESTO: Si, yo estaba jugando ahi.- Yo jugaba para Rejupen, Isa tambien.- Astroza desde que empezo el partido empezo a pegar al que se le cruzaba, jugaba violento, y en una jugada se disputa una pelota con Isa y cuando le tira el manoton a Isa, y le da en el rostro y quedo sangrando, creo que justo le pego en el ojo.- Yo vi el manoton.- No solamente yo, todos lo vimos.- Isa se agarro la cara porque sangraba, lo llevaron al hospital y a la clinica en auto.- Despues me entere que la lesion era grave, que casi pierde la vista.- El partido creo que se termino no me acuerdo.- No se jugo mas.- Me parece que se suspendio.- Yo jugo todos los domingos, asi que tengo tantas historias en la cabeza que de ese no me acuerdo.- 3)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 4.- CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 6)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 7)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 8)... CONTESTO: aproximadamente treinta metros.- 9)... CONTESTO: por el referi si.- 10)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 11)... CONTESTO: yo lo que vi en ese partido nada mas.- El referi le llamo la atencion antes si, pero no se fue a las manos, jugaba fuerte.- 12)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 13)... CONTESTO: eso yo no lo se porque se termino todo, el partido se termino y todos se fueron a la casa, eso yo no lo puedo decir.- 14)... CONTESTO: SI, si fue directamente a la mano.- 15)... CONTESTO: que yo sepa estuvo internado pero despues no se, porque no lo encontre nunca.- No siendo para mas se autoriza al testigo a retirarse previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, JOSE OSCAR PERALTA, L.E. Nª 8.217.365, que exhibe en el acto, argentino, casado, desocupado, con domicilio real en Bernardo Houssey 2565 de General Roca, quien declara a tenor del pliego obrante a fs.. 1)... CONTESTO: somos conocidos nada mas de los dos, a Isa lo conozco mas que al otro muchacho, las demas no le comprenden.- 2)... CONTESTO: Yo jugaba en el partido, en el equipo de Isa, en ese momento yo no jugaba, estaba lesionado, fui a verlos.- Estaba muy alterado Astroza, yo lo conozco por Carlitos, y jugaba fuerte, como juega siempre, y le pego a Isa, ya habian tenido dos o tres encontronazos y despues le pego.- Fue a discutir la pelota y se dio vuelta y le pego una piña.- Le pego en la cara.- Isa se agacho, quedo ahi, se agarraba un ojo, lo llevaron, un amigo de el, lo cargo y lo llevo a la clinica donde trabaja el.- No en ese momento no supe que lesiones tuvo, porque sangraba, pero despues, si.- Me entere que estuvo internado, que estaba en terapia y que le habian pegado en un ojo.- Cuando el se retiro yo me fui, cuando el se lesiono, yo me fui, no se como termino ni nada.- 3)... CONTESTO: Se remite.- 4)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.-5)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 6)... COTNESTO: se remite a lo epxuesto.- 7)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 8).. CONTESTO: Yo estaba a mitad de la cancha, 10 o 15 metros mas o menos.- 9)... CONTESTO: si, llamadas de atenciones porque estaba pegando, le habia pegado a otro muchacho y a Isa tambien ya le habia pegado.- 10)... CONTESTO: Se retiro, se quedo mirando y los compañeros lo sacaron lo hicieron a un lado.- 11)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- siempre.- 12)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 13)... CONTESTO: no, para nada.- 14=)... CONTESTO: si, si.- 15)...CONTESTO: si.- En este estado amplia el Dr. Romera Bueno.- 16)... si al momento del golpe la jugada se encontraba detenida.- CONTRESTO: si fue estaba detenida, Isa fue a buscar el futbol y cuando se agacho, quiso agarrar el futbol ahi le pego.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificacion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

<*****>