Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 37881

N° Receptoría:

Fecha: 2008-09-17

Carátula: LAVIN Teresa del Carmen c/NICCOLO Humberto y Otra S/ Ordinario

Descripción: Resolución

General Roca, 17 de setiembre de 2008.-

Y VISTOS: Para resolver en estos autos caratulados: “LAVIN TERESA DEL CARMEN c/ NICCOLO HUMBERTO Y OTRA s/ ORDINARIO (Expte. 37881-III-07).-

CONSIDERANDO: A fs.251 la aseguradora del demandado, Horizonte Compañía Argentina de Seguros Generales S.A. solicita aclaratoria de la sentencia dictada a fs.242/6, por cuanto no se deja constancia de los límites y alcances pactados en el seguro de responsabilidad civil intrumentado en la póliza No 701868.-

Atento a lo dispuesto por el art.166 inc.2 del C.P.C., se está en condiciones de receptar la petición, para salvar la inadvertencia en que se incurre en esa oportunidad. Pese a tomar en cuenta el contenido de las cláusulas contractuales, es real que no se dejó expresa constancia en la sentencia de los alcances que contiene la póliza en cuestión y que conforma la voluntad manifestada por asegurado y aseguradora (art.1197 C.C.).-

En función de lo expuesto y los términos en que se contrata la póliza agregada a fs.51/8, en la que a fs.54 consta la descripción de la cobertura, se deja aclarado que la suma asegurada alcanza a $ 70.000.-

Por lo expuesto, lo dispuesto por las normas citadas y art.109 de la ley 17.418.-

RESUELVO: Hacer lugar a la aclaratoria interpuesta y dejar constancia que la aseguradora Horizonte Compañía Argentina de Seguros Generales S.A. responde ante la parte actora hasta la suma asegurada de $ 70.000.-

NOTIFIQUESE y REGISTRESE.

Dra. SUSANA TERESA BURGOS

JUEZ

<*****>