Proveído
Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3
Ciudad: Gral Roca
N° Expediente: 36893
Fecha: 2005-09-12
Carátula: FLORES Carmelo C/FLORES Pedro S/ Interdicto de retener
Descripción: audiencia//préstamo no ha lugar
General Roca, 12 de septiembre de 2.005.-
Atento el estado de autos, al préstamo solicitado, no ha lugar.-
Dra.MARIA DEL CARMEN VILLALBA Secretaria
En la ciudad de General Roca, Provincia de Rio Negro, siendo las 9,00 hs. del día 12 de setiembre de 2005, comparece ante mi Secretaria Autorizante la Dra. Silvina Oviedo en el caracter patrocinante de la parte actora.- Abierto el acto comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, HUGO HERNAN PASSERON PASTENE, D.N.I. Nª 93.748.153 que exhibe en el acto, chileno, casado, albañil, con domicilio real en Resistencia 2414 de General Roca, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1) Por las generales de la ley. CONTESTO: con Carmelo Flores somos conocidos desde el año 64 y mas amigos desde el 75, en el 64 yo tenia once años, desde el 75 empezamos a tener mas fluidez, al otro muchacho no lo conozco, no se quien es.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: si tiene un campo, porque en el año 64 ibamos con mi padre a retirar leña, primero le pedimos permiso a la madre de Flores.- Fuimos hasta el año 75 mas o menos, despues he ido algunas veces a la casa de Carmelo por invitación de el.- 2)... CONTESTO: al norte de Roca, de este u oeste no se,- Se lo conocia como Laguna de la Playa, antes cuando no habia asfalto, habia que llegar al Jaguel Amargo, y doblar a la derecha.- El Jaguel Amargo creo que ya esta en el campo este.- En realidad desde el año 64 ya estaban ellos ahi, no se cuanto para atras estaban, por el 74 o 75 Carmelo hizo otra casa aparte de la casa de la madre, pasando un cañadon o jarillan grande, al norte estaba la casa de la madre, y al sur del jarillan hizo la casa, una casita cuatro por cuatro.- Despues hizo otra piezas de ladrillo en sentido norte- sur, esa fue su casita.- Ahi estaba separado de lo de antes.- 3)... CONTESTO:Se remite a lo expuesto, el empezo de la nada, hizo su rancho aparte, hizo corral, molino, un cerco de jarilla al frente de la casa, delineando un patio para que no entren los animales.- 4)... CONTESTO: Se remite a lo espuesto.- 5)... CONTESTO: yo cuando fui ya estaban, ya estaban los adelantos esos, no tuve preocupacion de preguntar eso.- 6)... CONTESTO: la que desarrollaba Carmelo era animales, yeguarizos, vacunos, y chivos, caprinos.- Lo que mas tenia eran chivos.- Eso me recuerdo.- 7)... CONTESTO: se remite a lo expuestos.- Lo que podia tener aparte de los nombrados eran algunas aves.- 8)... CONTESTO: Esos animales que se veian en el campo eran de Carmelo Flores.- 9)... CONTESTO: mire hasta donde yo se los cuidaba Carmelo, pero por su enfermedad se empezo a quedar en Roca, ahora no se quien los cuida.- Realmente no se.- 10)... CONTESTO: eso es lo que le dije recien, me dijo que iba a poner un pariente, pero no se si alguien los cuida o no.- Esa es la verdad.- 11)... CONTESTO: tengo un vago recuerdo de el, en el año 64 cuando vivian con la madre, y Carmelo.- Si hoy lo veo no lo conozco.- Con el que tuve mas amistad es con Carmelo, los fines de semana ibamos a la casa a comprar carne, y despues me invitaba al campo.- El hermano no se, se que vivia con ellos y el trato era de mi papa con ellos.- 12)... CONTESTO: el campo era de la madre, cuando Carmelo hizo las mejoras al sur de la madre, me dijo que habian dividido el campo con el hermano, por eso me dijo que se habian separado, la parte norte quedo para el hermano.- 13)... CONTESTO: la verdad no lo he visto bien, no conozco los linderos, es medio comunitario, este campo es mio y este es tuyo, los animales pastan en cualquiera, salvo los alambres de la ruta, pero adentro no.- 14)... CONTESTO: de eso estaba ajeno hasta que me hizo el comentario Carmelo, no hablo en detalle, fue una conversacion general. Hasta que esta situación.- Lo que medianamente estaba pasando, no conozco al sobrino, no puedo arriesgar mucho mas.- 15)... CONTESTO: Lo mismo que le conteste en la otra pregunta, los animales si a vista de un visitante son menos que antes si, pero si se quiere quedar no lo se.- En este estado amplia la Dra. Oviedo.- 16).... como es el estado actual de las mejoras del inmueble comparado con la epoca en que estaba Carmelo Flores.- CONTESTO: La ultima vez que yo fui el año pasado, y comparado con la ultima vez hay un estado de abandono, los corrales ya no existen, el cerquito de frente de la casa hay deterioro desde que el estaba, se nota la ausencia del dueño.- 17)... las razones por las que Carmelo Flores comenzo a ausentarse del campo.- CONTESTO: si las razones principales fueron la enfermedad de el, me toco ver como se deteriorado, en las mismas 85 viviendas donde vive el, yo tambien vi, empezo a dejar de ir, antes la semana estaba en el campo y se quedaba el fin de semana en Roca, y despues fue al reves, se lo veia los dias se semana aca en Roca.- Este año en febrero me dijo que no podia ir mas al campo.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-
Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, TRISTAN LUIS CARDIN SALVUCCI, DNI 18.218.341, de mi conocimiento doy fe, argentino, soltero, abogado, con domicilio real en Uruguay 1047 de General Roca, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs... 1)por las generales de la ley.- CONTESTO. Los conozco a los dos, como vecinos del campo.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: si se que tiene un campo, que esta campo de por medio con el mio.- Esta a 30 y pico km. de aca.- 2)... CONTESTO: se remite a lo expuesto, el campo de ellos era paso obligado hacia el campo nuestro cuando no estaba la ruta 6, y yo al campo iba con mi padre desde que tenia 10 a 15 años y ellos ya tenian el campo.- 3)... CONTESTO: yo me acuerdo, un paso era obligado por el puesto del hermano de el, por ahi habia que pasar si o si.- En el campo de Carmelo Flores vivia la madre, en otro puesto con el.- yo lo que me acuerdo que habia arboles grandes, un lugar para sacar agua que se llama jagueles y la primer casa.- Despues habia corrales y demas.- Lo que no me acuerdo si el molino estaba ahi o en el otro lote.- 4)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO: las anteriores que nombre deben ser historicas, yo las otras las que conocia este año de Carmelo deben haber sido construidas por Camelo.- ESo es un puesto de material, de ladrillo visto pero viejo, tiene ramada adelante para la sombra, tiene un australiano chico medianamente nuevo, un jaguel al lado del australiano, tiene los corrales a la derecha, enfrentado no no tiene molino porque sacan con una bombita.- otro tipo de alamabre no he visto.- 6)... CONTESTO: tiene que ser igual que el mio, ganaderia.- Vacuno seguro y la mayoria de los vecinos tienen chivos y caballos, yo no tengo eso.- 7)... CONTESTO. yo al campo de Flores fui a comprar vacunos.- Fui dos veces este año a comprar vacunos y no pude porque se armo un inconvenientes, Yo fui tome conocimiento, que estaban vendiendo vacunos, fui con Carmelo fuimos al campo estaba el sobrino de el, y le dijo que junte los animales para la semana que viene, dije que junte vaca grande para cria, fuimos vimos, estuvimos en los corrales, y le pregunte en que precio andaba y me dijo que en siete o diez dias volvamos, el sobrino dijo eso, que iba a tener los animales juntos en el corral, porque tenia que apartar los que Carmelo le debia, tenia que pagar antes de la venta por la cria.- DEspues volvimos, y ahi se armo, habia juntado las vacas y eran vacas de todo tipo y color, habia vacas negras, amarillas, y marron claras y el muchacho le dijo que no le iba a dejar vender y que el se iba a quedar con el lugar y con las vacas, que eso le correspondia, medio me asuste, no quise discutir mucho porque no era el lugar mio.- Algo dijo del campo con el padre con el padre de Pedro.- No pude comprar nada y me volvi.- 8)... CONTESTO: se remite a lo expuesto, me vendian animales de Carmelo, yo fui en el transcurso de los diez dias a la direccion de ganaderia para que saque las guias de traslado y tenia marca, o sea que podia hacer traslado, tambien tenia vacunación.- La marca en la Direccion de Ganaderia estaba a nombre de Carmelo.- 9)... CONTESTO: Carmelo lo tenia encargado al sobrino.- lA PRACTIQUE es que se le pague un porcentaje `por el cuidado.- Asi nos manejamos todos, ahi el problema se armo por el porcentaje que le tenia que pagar.- Se paga en vacuno, por eso se apartan los animales pero habia animales grandes con las crias, el animal grande con la cria chica se vende completo, no se saca la cria.- porque tiene que seguir la lactancia, ahi se armo ese lio, ahi dijo me voy a quedar con esto y lo saco todo.- 10)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 11)... CONTESTO: SI. SI lo conozco.- Es el hermano de Carmelo. estuvimos en el puesto el dia del problema fuimos al campo de sixto.- le fuimos a preguntar que pasaba con el hijo, nos habia sacado asi "soplado" de mala manera, y como este chico vive con el padre, fuimos a ver la autoridad del padre, y dice que no se que pasa, se que se quiere quedar en el puesto ese, eso lo dijo el padre.- Despues que fue a ver un abogado, y bueno no se lo que paso y dice qu se iba a quedar con el campo.- 12)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 13)... CONTESTO: creo que no.-EL UNICO alamabrado perimetral que hay es el que da al campo del sur, que lo construyo el otro vecino, Raul FErnandez.- Raul es amigo mio, y despues adentro he visto alambrado cercando las casas.- 14)... CONTESTO: se remite a lo expuesto, es lo que vi y escuche ese dia.- Caudno nosotros fuimos a ver al otro puesto de Sixto el hijo se volvio en moto, y ahi siguieron discutiendo un poco, yo me aleje y fue una discusion insistia con el tema del pago que le habian dicho que se podia quedar en el campo.- 15)... CONTESTO: se remite a lo expuesto, el sobrino creo que no se los devolvio, yo no se los compre y creo que siguen con lios.- En este estado amplia la DRa. Oviedo.- 16)... si Sixto refirio quien era el profesional que convencio a Pedro Flores de sus derechos sobre el campo.- COnTESTO: el dia del lio, dijo que Coki Perez le habia dicho que el podia quedarsele con el campo al tio.- no tenia papeles no tenia nada, yo entonces el padre en esa reunion volvio a refrescar lo mismo que como habian ido al abogado, que como no habia constancia de nada se podia quedar, el hombre era mayor y no tenia medios para defenderse dentro del campo.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-
Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, LUIS MENDEZ, L.E. Nª 5.458.580, indocumentado para el acto comprometiendose a acompañarlo en el termino de 24 hs., argentino, casado, mecanico rural, con domicilio real en TRes Arroyos 544 de General Roca, Rio Negro, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs... 1) por las generales de la ley. CONTESTO: A Carmelo Flores lo conoce comercialmente.- A Pedro Flores a lo mejor lo conoce pero no lo tiene presente.- A Carmelo lo he atendido, le he vendido cosas.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: si, no se si es de el, yo le he reparado un molino viejo que el puso aproximadamente hace 20 o 25 años, tenia que viajar mucho a roca, y el consejo fue comprar uno nuevo, que le vendimos hace 20 años, lo coloco sobre la torre del molino viejo, lo asesoramos y el hizo todo el trabajo.- despues un tanque australiano que puso nuevo.- Una persona que ha sido muy correcta con nosotros.- No sabe si tiene el campo.- Le doy la idea de lo que hizo, supongo que es ocupante desde hace 20 o 25 años.- 2)... CONTESTO: ESTA ubicado al norte de General Roca, aproximadamente 70km.- 3)... CONTESTO: No fui al campo iba mi hijo, fue dos o tres veces.- Creo que estaba construyendo una piecita precaria y un jaguel cuando fue mi hijo.- 4)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO: hace 20 años, muy aproximado.- 6)... CONTESTO: no lo sabe.- 7... CONTESTO: 8, 9, 10 desistidas.- 11)... CONTESTO: no.- 12 desistida.- 13 desisitida.- 14)... contesto: NO LO SABe ni idea.- 15)... CONTESTO: no lo sabe.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificacion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-
Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, JUAN MIGUEL GASQUEZ, D.N.I. Nª 7.304.746, que exhibe en el acto, argentino, casado, jubilado, con domicilio real en Cordoba 1486 de General Roca, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1) por las generales de la ley.- CONTESTO: Conoce a los, A Carmelo lo conoci en el año 50 en la casa de los padres de el.- Despues fallecio el padre y quedaron ellos, cuando se dividieron quedaron Carmelo y Francisco Flores con el puesto, y lo dividen mitad de Carmelo y mitad de Sixto.- A Pedro Flores lo conozco desde que nacio.- Las demas no le comprenden.- Son amigos y conocidos de toda la vida.- 1).. CONTESTO: sI, esta ubicado a norte de la ciudad, parte del lote 9, Que se quedaran a cargo ellos el campo debe ser en el año 55 o 56.- 2)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 3)... CONTESTO: SI, EL HIZO LA Casita de material, ladrillo cocina y dormitorio, y yo le lleve un tanque australiano y parte del molino.- y unas plantas alrededor, arboles, que en este momento se las han comido los animales, estan secas.- 4)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 5)... CONTESTO: cARMELO.- Por el 70 mas o menos-- 6)... CONTESTO: criar animales, encerrarlos y todo eso.- 7)... CONTESTO: En el campo habia vacunos, yeguarizos y caprinos.- 8)... CONTESTO: DE Carmelo.- 9)... CONTESTO: CArmelo en el año 95 se tuvo que venir del campo por enfermedad y quedo Pedro, no se si a sueldo o a porcentaje.- 10)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 11)... CONTESTO: Si. el padre de Pedro.- 12)... CONTESTO: Si del mismo lote la mitad.- 13)... CONTESTO: el campo de Carmelo tiene alambrado que no es de ellos, es al sur, no se si lo habran alambrado ahora reciente el alamabre.- 14)...CONTESTO: tengo entendido que Pedro quiere quedarse con el campo.- Lo sabe por conversaciones de una parte como de la otra.- Pedro Flores me comento que no recibia nada de Carmelo y el queria quedarse con el campo o parte del campo.- 15)... CONTESTO. no eso no lo se.- En este estado amplia la Dra. Oviedo.- 16)... como es el estado actual del inmueble de Carmelo Flores, respecto de los años que estaba Carmelo en el campo.- CONTESTO: hace dos años que no voy, pero se habia desmejorado todo, los arboles que habia alrededor de la casa se habian secado, los corrales tambien.- 17)... si Pedro Flores le refirio haberse entrevistado con un abogado con motivo del campo.- CONTESTO: no.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-
Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, MARIO ALBERTO CARO, D.N.I. Nª 17.006.383 que exhibe en el acto, argentino, soltero, transportista, con domicilio real en ALem 2436 de General Roca, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1) por las generales de la ley.- CONTESTO: yo sali un tiempo con la hija de Carmelo.- Las demas no le comprenden.- 1)... CONTESTO: Si tiene un campo, ubicado en Estancia Vieja, a unos 40 km de Roca, para el norte de Roca al norte.- 2).. CONTESTO: Se remite a lo expuesto, que yo sepa nacio en el campo.- 3)... CONTESTO: Esta la casita, el anteaño pasado le lleve un tanque australiano, y el año pasado lleve piedra y arena, le ayude a hormigonear lo que va dentro del tanque.- Le ayude al Sr. Carmelo.- 4)... CONTESTO: Mejoras no he visto, eso va en decadencia.- 5)... CONTESTO: para mi Carmelo.- Lo demas se remite a lo expuesto.- 6)... CONTESTO: tienen animales.- 7)... CONTESTO: vacas.- 8)... CONTESTO: para mi de Carmelo.- 9)... CONTESTO: El sobrino Pedro.- 10)... CONTESTO: Si yo se que los tenian a medias, trabajaban a porcentaje.- incluso no hace mucho, cuatro años mas o menos fui a ayudarles a marcar.- 11)... CONTESTO: Si el hermano de Carmelo. Que tiene el campo mas al norte de Carmelo.- 12)... CONTESTO. se remite a lo expuesto.- 13)... CONTESTO: no, que yo sepa no.- 14)... CONTESTO: Que yo sepa el sobrino.- Lo sabe porque yo con la hija de Carmelo se hablar, me dijo que desde que se hizo amigo de un tal Perez, Pedro cambio la actitud con Carmelo.- 15)... CONTESTO: Pedro.- En este estado amplia la DRa. Oviedo.- 16)... si ese Perez amigo de Pedro Flores es un abogado de esta ciudad.- CONTESTO: que si.- 17)... de que forma Pedro Flores cambio la actitud con Carmelo despues de esa amistad.- CONTESTO: desde que hablo Pedro con Perez, que se habian hecho conocido en un campo, que queria comprar un campo y ahi Pedro cambio y se quiso quedar con el campo.- 18)... desde cuanto tiempo atras comenzo la enfermedad de Carmelo Flores.- CONTESTO: no se pero lleva varios años, no se si siete y ocho, si le digo la fecha no lo se.- 19).. si fue esta la enfermedad la razon de que Carmelo Flores deje de estar en el campo.- CONTESTO: SI, SI para mi fue por ese problema, tenia que ir todos los dias al medico y no podia ir y venir.- 20).. si sabe que enfermedad afecta a Carmelo Flores.- CONTESTO: se que tiene problemas de columna, creo que pico de loro o algo asi.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-
<*****>
Poder Judicial de Río Negro