Proveído

Organismo: Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº 3

Ciudad: Gral Roca

N° Expediente: 37389

N° Receptoría:

Fecha: 2007-05-29

Carátula: BISCONTI Osvaldo J. y otra c/MUNICIPALIDAD VILLA REGINA S/ Sumario

Descripción: audiencia

En la ciudad de General Roca, Provincia de Rio Negro, siendo las 8,40 hs. del día 29 de mayo de 2007, comparecen ante mi Secretaria Autorizante la Dra. Graciela Tempone en el caracter de apoderada de la parte actora y el Dr. Juan Carlos Gimenez en el caracter de apoderado de la demandada.- Abierto el acto comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, ERNESTO HEINE, D.N.I. Nª 16.340.407 que exhibe en el acto, argentino, casado, empleado de comercio, con domicilio real en Lavalle 135 de Villa Regina, quien declara a tenor del pliego que se agrega a fs.. 1)... CONTESTO: conozco como vecinos de Regina, y el trabajaba en AFJP y por eso visitaba los comercios.- Las demas no le comprenden.- 2).... CONTESTO: si, yo vivo en calle Lavalle ese dia yo no trabaje, fue mi cumpleaños, estaba de franco, siento un ruido fuerte, salgo a la calle y veo un auto que se cayo en un pozo, voy a ver porque era al frente de mi casa, el auto estaba caido en el pozo y la sra. con el impacto dejo marcado en el parabrisas la forma de la cabeza eso es lo que me acuerdo, el hombre como iba agarrado del volante no tenia nada, ese dia llovia, habia llovido toda la noche, y llovia despacito, estaba todo mojado, el sr. yo estuve ahi, la sra. fue a la clinica y el sr. hay una casa de foto, fue a pedir que sacaran fotos, y de ahi yo me fui.- 3)... CONTESTO: Lavalle 135.- 4)... CONTESTO: Es unica mano, se puede estacionar de los dos lados y es cortita.- Es de dos cuadras nada mas la Lavalle.- Empieza en la Mitre, despues esta San Martin y termina en Fray Luis Beltran, 5)... CONTESTO. Ahi donde esta el pozo hay una boca de las cloacas, de las tapas redondas, y ahi estuvieron trabajando, estaba trabajando el municipio.- Yo fui a ver y habia una excavacion que estaban arreglando algo de las cañerias que se habia roto.- Estaba la camioneta y los vehiculos que dicen municipalidad.- 6)... CONTESTO. Se remite a lo expuesto.- 7)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 8)... CONTESTO: No, no estaba señalizado.- 9)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 10)... CONTESTO: Yo calculo un metro y medio por un poquito mas chico, mas o menos un metro, el pozo estaba cerca del cordon, esta en el cordon mas o menos ahi.- 11)... CONTESTO: Yo lo que despues vi, es que sacaron, pusieron cinta rojas, pusieron unos caballetes, nada mas.- 12).. CONTESTO. el hombre este.- 13)... CONTESTO: no se decirlo.- En este estado amplia la Dra. Tempone.- 14)... la profundidad del pozo al momento en que se encontraban haciendo obras.- CONTESTO: NO SE DECIRle , pero profundo porque era para abajo.- 15)... si al momento del pozo al momento del accidente.- CONTESTO: No se, porque lo taparon con tierra, y con la lluvia cedio.- 16)... si al momento del accidente se visualizaba el pozo.- CONTESTO. Estaba el auto, el auto estaba arriba del pozo.- 17)... si habia agua en la calzada.- CONTESTO: Si corria agua en la calzada, lo que queda de la lluvia, queda agua.- En este estado repregunta el Dr. Gimenez.- 18)... como sabe el testigo de que pozo era profundo cuando realizaban la obra.- CONTESTO: yo fui a ver, estoy al frente y fui a ver que estaban haciendo.- 19)... si puede precisar que parte del auto estaba en el pozo.- CONTESTO: LA PARTE de adelante, estaba caida, calculo yo la sensacion que una rueda estaba ahi, se que estaba caido en el pozo, no recuerdo si era con una rueda o las dos, me parece que era una.- 20)... si se fijo hasta que profundidad estaba hundida la rueda que dice.- CONTESTO: el pozo la rueda cayo y golpeo del lado del que maneja.- Si fue del lado izquierdo.- 21)... si teniendo en cuenta la altura de la rueda puede precisar hasta donde estaba hundida la rueda.- CONTESTO: HASTA EL MOTOR, se cayo, no se cuanto mide la rueda, cayo hasta la altura del motor, quedo ahi adentro.- 22)... si conoce al Sr. Liberati Jose.- CONTESTO: si es vecino mio.- 23).. donde vive el sr. Liberati, CONTESTO: yo vivo al 135 y Liberati al frente, no al 132 sino al lado.- 24)... la obra de la municipalidad frente a que casa se hizo.- CONTESTO: Jose Liberati.- 25)... la noche anterior al hecho llovio mucho.- CONTESTO: Si llovio toda la noche.- Estaba durmiendo no se cuanto llovio.- 26)... que paso con el auto luego de lo que relato.- CONTESTO: no se el auto quedo ahi y yo me fui a mi casa porque tengo cosas que hacer.- 27).. como sabe que la Sra. fue a la clinica.- CONTESTO: porque se fue caminando.- 28)... que hizo el sr.- CONTESTO: No se yo le dije que fuera a la casa de fotos, pero no se porque yo me fui.- 29).. cuanto tiempo estuvo el testigo frente al suceso.- CONTESTO: sinceramente no se, no mire la hora.- las cosas a veces pasan y pasan.- 30)... si en una escala de mucho, poquito o mas o menos fue el tiempo que empleo en ver la escena.- CONTESTO: no se como decirle, estuve ahi no se que tiempo, no se si es poco, mucho o mas o menos.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, TAMARA LORENA LUPPO, D.N.I. Nª 22.385.913 que exhibe en el acto carnet de conductor de la municipalidad de Roca, argentina, casada, psicologa, con domicilio real en Fleming 87 de General Roca, quien declara a tenor de pliego que se agrega a fs.. 1).. CONTESTO. conozco a Gladys que fue paciente mia, las demas no le comprenden.- 2)... CONTESTO: Sufrio un accidente de transito, es el registro que tengo de Gladys, pero no recuerdo el dia.- 3)... CONTESTO: lo que recuerdo es un cuadro a nivel organico sintomatologia organica debido al golpe que sufre en su cabeza, lo que recuerdo es que su cabeza golpea con el parabrisa del auto que cae en un pozo que habia en la calle.- Esta sintomatologia organica repercute a nivel emocional y empieza a aparecer un cuadro que se corresponderia un trastorno del estado de animo debido a enfermedad medica, son cuadros esperables, en individuos que cuentan con recursos psicologicos saludables, es decir, son individuos que son saludables que responden a la salud mental.- La sintomatologia organica eran mareos persistentes, y la sintomatologia emocional eran cuadros de ansiedad acompañados de un importante monto de angustia.- Es lo que recuerdo.- El monto de angustia era producto de la sintomatologia organcia que fue invalidandola a nivel laboral y social.- REpercute en varios aspectos de su vida.- Con respecto al aspecto laboral Gladys tiene que tomar la decision de hacer un corte con su vida profesional, ya que esta sintomatologia no le permitia seguir sosteniendo su profesion, por los mareos y su estado animico, su profesion implica un desgaste fisico importante, y cada vez que practicaba alguna tecnica sobre sus pacientes, aparecian estos mareos que la acompañaban en todo momento y no pudo sostener su trabajo.- En general despues de un accidente aparecen dos cuadros este trastorno adaptativo debido a alguna enfermedad medica, que aparece tras el accidente y lo que se denomina stress posttraumatico en Gladys particularmente esta situación que vive le ha generado un gran impacto emocinal presentando limitaciones en varios aspectos de su vida.- 4)... CONTESTO: se remite a lo expuesto.- 5).. CONTESTO. Se remite a lo expuesto.- 6).. CONTESTO. si, yo no me acuerdo pero creo que alrededor de ocho meses, con un encuentro semanal y la evolución fue favorable teniendo en cuenta el grado de compromiso de Gladys con el espacio terapeutico.- Teniendo en cuenta que tuvo que aprender a convivir con un cuadro organico.- En este estado amplia la Dra. Tempone.- 7).. cual era la profesion de la Sra. Kornich.- CONTESTO: masoterapeuta y esteticista.- 8).. si el estado sicologico que describio tuvo influencia en la vida de pareja.- CONTESTO: Si tuvo influencias.- 9).. para que reconozca la documental de fs. 188/ 190.- CONTESTO: si.- En este estado repregunta el Dr. Gimenez.- 10)... si conocio a al SRa. Kornich en fecha anterior al accidente.- CONTESTO: si la conoci antes, la conoci a Gladys a traves de una consulta en mi espacio de trabajo.- Era paciente mia antes del accidente.- 11)... en ese periodo anterior al accidente cual era la razon del sometimiento a la terapia.- CONTESTO: EL MOTIVo de consulta respondia a su rol materno teniendo en cuenta que su hijo Juan es un niño portado de deficit atencional con hiperactividad.- con lo cual su intencion era adquirir elementos y desarrollar recursos con los que ella cuenta para acompañar a su hijo en relacion al cuadro que porta.- 12)... porque la certeza en una causa para el desarrollo de los cuadros organicos y sobre conductas que describio anteriormente.- CONtESTO: si lo se por referencia de la paciente y de la lectura del informe escrito por su psiquiatra.- Esta certeza esta fundamentada desde un lugar teorico, debido a que solo estos cuadros aparecen a traves de situaciones que responden a un alto impacto emocional, con lo cual el unico impacto emocional que sufre Gladys en ese periodo respondio al accidente de transito.- 13)... teniendo presente que lo que sabe del accidente es por referencia sino cabe la posibilidad de otro cuadro stresante, otra causa.- CONTESTO: EN REALidad cuando empiezo a trabajar con Gladys la situacion del accidente se evalua lo que se denomina personalidad premorbida y cualquier otro indicador que pueda influeir en el cuadro con lo cual descarte patologia severa de personalidad y cualquier agente stresor relativo que estuviera influyendo.- Los sintomas solo aparecen despues del accidente.- De ese accidente.- 14)... no existe posibilidad de que el paciente oculte verdad.- CONTESTO: DEBIDO AL grado de compromiso de Gladys con el espacio terapeutico se descarta la posibilidad de que oculte alguna verdad.- Se estaria mintiendo a si misma.- No existe la posibilidad de que haya existido concausa.- 15)... cuantos casos ha atendido con similares parametros en su vida profesional.- CONTESTO: TRABAJE dos años en un servicio medico laboral en donde realizaba pericias y tratamientos a accidentados para la aseguradoras ART.- y no tengo el registro de la cantidad de casos que he atendido.- 16).. si teniendo presente que el accidente es un hecho social en gran numero que porcentaje de accidentados tienen las secuelas que refirio de la Sra. Kornich.- CONTESTO: en numeros no puedo responder a la pregunta, si puedo responder que hay un alto numero de accidentados en donde comienza a aparecer en ellos sintomatologia que responde a un stress postraumatico, el porcentaje que no lo padece es minimo.- 17)... que especificara la respuesta con las secuelas que tan bien describio en el tercer estadio de la paciente Kornich.- CONTESTO. yo creo que estamos hablando de dos cuadros un cuadro que responde a este stress postraumatico de evolucion favorable en algunos pacientes y un cuadro organico del cual no tengo contenido teoricos porque no soy psiquiatra ni neurologo, que son los que han llevado a Gladys a este estado de invalidez, estas limitaciones en donde tiene que hacer un corte con su vida profesional.- 18)... si partimos de que existe una gran cantidad de accidentados que tienen consecuencias posttraumaticas cuantos sufren estas secuelas invalidantes que le atribuyen a la Sra. Kornich.- CONTESTO: no puedo hablar de porcentajes, no puedo hablar de numeros.- lo que quiero aclarar que lo que invalida a la sra. Kornich es un cuadro organico, el cuadro organico la invalida, la limita.- debido que a este cuadro de stress postraumatico ha tenido una evolucion favorable en ella el proceso de recuperacion teniendo en cuenta que aprendio a convivir con sus sintomas.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificación firman los comparecietnes por ante mi de lo que doy fe.-

Acto seguido y ante las mismas partes comparece una persona citada como testigo, quien previo juramento de ley que presta en legal forma, dijo ser y llamarse, DANIEL CAPARROS, D.N.I. Nª 12.482.338, que exhibe en el acto, argentino, casado, carpintero, con domicilio real en La Flora 284 de Chichinales, quien declara a tenor del pliego obrante a fs.. 1).. CONTESTO;: Con Bisconti somos vecinos de Chichinales, Con la Sra. Kornich tambien.- Las demas no le comprenden.- 2)... CONTESTO: SI, yo llegue despues que habia pasado, esta en la calle de Radio Car, calle Lavalle, a unos 30 o 40 metros de la esquina, hay un baldio en la esquina el auto ya estaba sacado del pozo, el pozo enorme, cortado a filo, estaba tapado porque habia llovido la noche anterior, tapado con agua, en ese momento tapado con agua junto al cordon de la acera, cerca de una boca de una tapa de hierro supuestamente de un caño, Supe que el auto hahia caido en el pozo porque me dijo Bisconti que es vecino mio, pare por eso.- A la Sra. no la vi ya no estaba.- El golpe que tenia el auto una llanta delantera izquierda abollada, lo que esta entre el zocalo y la puerta, el esqueleto, golpeado abollado, fue en la estructura del auto un golpe fuerte y el parabrisa del lado derecho del acompañante clisado, y con un golpe mas grande que con una piedra, era con la cabeza de la persona.- 3)... CONTESTO. se remite a lo expuesto.- 4)... CONTESTO. en el caso de Lavalle es una sola mano, en sentido oeste este viene de Mitre hacia el hospital, es una sola mano.- 5)... CONTESTO: HABIA UNA PROteccion de indicación de peligro, una cinta.- Antes, ese dia no.- 6)... CONTESTO: un pozo para mi gusto grande de unos 90 cm,. de ancho por mas de un metro de largo, 1,30 por ahi.- No sabe quien hizo el pozo.- 7)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- 8)... CONTESTO: NO.- 9)... CONTESTO: habia llovido, y seguia lloviendo, habia llovido toda la noche.- 10).. CONTESTO: se remite a lo expuesto.- la profundidad era profundo pero no se que profundo, eran 30 a 40 cm. era para que colgara la rueda, la rueda estaba caida.- 11)... CONTESTO: Si yo creo que se vuelve a vayar, indicando peligro.- No sabe quien puso la señalización.- 12).. CONTESTO: Bisconti.- 13)... CONTESTO: Se remite a lo expuesto.- En este estado amplia la Dra. Tempone.- 14).. como es el estacionamiento en calle Lavalle, CONTESTO: Es una sola mano, se puede estacionar de ambos lados, en general siempre hay autos de ambos lados.- 15)... respecto al cordon de la vereda a que altura el pozo.- CONTESTO: Junto al cordon de la vereda.- 16)... de que mano de circulacion.- CONTESTO: Izquierda, en el sentido de la calle izquierda.- 17).. para que indique exactamente donde se encontraban las indicaciones de peligro dias antes del accidente.- COTNESTO: ALrededor del pozo, circunscribiendo el agujero ese.- En este estado repregunta el Dr. Gimenez.- 18)... si sabe como sacaron el auto del pozo.- CONTESTO: lo que me contaron, lo sacaron con gente, varias personas corriendolo de adelante, levantandolo.- No se cuanta gente eran pero deben ser unos cuantos.- 19)... si sabe por referencias como hicieron para pasar la rueda trasera por el pozo.- CONTESTO: no para mi no paso, se retira la rueda de adelante, todo el auto no entra, entro la mitad del auto, la parte de adelante , golpea contra el frente del pozo.- 20)... dado que no estaba en el momento del accidente son conjeturas propias.- CONTESTO: Si, son conclusiones propias y que para quedar el auto en las condiciones que quedo el golpe fue fuertisimo.- 21)... si cuando el llego en que posicion estaba el auto.- CONTESTO: Estaba en el mismo sentido de la calle, afuera del pozo hacia atras, de costado y hacia atras.- con la trompa frente al pozo.- No frontal, sobre el centro de la calle.- 22)... si sabe como se fue Bisconti del lugar.- CONTESTO: Se fue andando con mucha dificultad el auto traqueteaba para todos lados estropeado.- 23)... si conocia el estado del parabrisas de su vecino antes de los hechos relatados.- CONTESTO: No, no lo conozco.- Se veia clisado por el golpe, antes no preste atencion.- No siendo para mas se da por terminado el acto que previa lectura y ratificcion firman los comparecientes por ante mi de lo que doy fe.-

<*****>